Использование второй карты тахографа обычно предназначено для имитации двойного или смены экипажа. Однако в данном случае не было возможности что-либо имитировать, поскольку один и тот же водитель использовал две карты на своё имя.
Mercedes-Benz Actros, которым управлял украинский водитель-перевозчик, был остановлен в среду утром на польской национальной дороге № 19 в Лосице. Автомобиль перевозил стекло из Украины в Литву, и записи его тахографа оказались необычного характера: в них были зафиксированы две сменные карты, принадлежащие одному и тому же водителю и выданные в одной стране.
В ходе проверки водитель признался, что незаконно получил вторую карту водителя, сохранив при этом действие предыдущего документа. Учитывая процедуры получения карт, это могло быть связано с каким-то должностным мошенничеством. При сложении записей из обоих документов были выявлены такие правонарушения, как превышение ежедневного времени вождения более чем на 6 часов или сокращение обязательного ежедневного отдыха более чем на 6 часов.
Чтобы продолжить маршрут, водителю и одновременно владельцу грузовика пришлось заплатить 12 000 злотых залога для будущего административного штрафа. Разумеется, одну из карточек отобрали и действие водительского удостоверения приостановили на 3 месяца, что на практике может означать 3-месячный запрет на вождение в Польше. Поскольку мужчина был иностранцем, он получил временное разрешение на вождение на 72 часа, позволяющее, например, доехать до паркинга или организовать перегрузку.


